一般情報 General information
| 製品番号 Product No. | KOZ: 018 |
| 継手の種類 Type of fitting | 小塚 Kozuka |
| 銘 MEI | 保随（金封印）Yasuyuki (Gold sealed-stamp) |
| 画像 Image | 曇りの月夜、巻物を抱えて高い松の木の下に立つ寒山と拾得 On a cloudy moonlit night, Kanzan and Jitoku stand under a tall pine tree holding scrolls |
| 時代 Era | 江戸時代後期 Late Edo period |
| 日付 Date | ca. 1736-1836 |
| 領域 Region | 奈良 Nara |
| 伝 Den | 浜野伝 Hamano Den |
寸法 Measurements
| 長さLength. | 97.1 mm |
| 幅 Width. | 14.5 mm |
| 厚さThickness. | 4.6 mm |
| 重さWeight. | 27 gr. |
詳細 Details
| 物質 Material | 金,銀, 銅 Gold, silver, copper |
| 技法 Technique | 四分一,片切彫,色絵高象眼 Shibuichi, Katakiribori, Iroe-Takazogan |
鑑定書 Kantei-sho
| 日本美術刀剣保存協会 NBTHK Certificate | 適用外です Not applicable保存刀装具鑑 // 特別保存刀装具鑑,しんさの候補 Candidate for Hozon Tōsō-gu or Tokubetsu Hozon Tōsō-gu, Shin-sa exam |
| 他の 証明書 Other certificate | 適用外です Not applicable |
| 状態 Status | 上工 Jōkō Superior |
| 追加情報 Additional Information | 蓋の裏に作家名が記された友箱収納箱付き、コレクターである在谷のサイン（鳥越和太郎が使用した名前）,1967 年日付。 1960 年代と 1970 年代の刀剣と刀装具に関する数冊の本。 彼の死後、彼の刀剣や刀装具の膨大なコレクションは広範囲に広がり、朱印状が刻まれた友箱からも容易に認識できます。Deze Kozuka is opgeborgen in a fitted Tomobako/Kiri storage box inscribed on the reverse of the lid naming the artist [保随（金封印) Yasuyuki (Gold sealed-stamp)], and signed by the collector Zaiya, a name used by Mr. Torigoe Kazutaro, dated 1967Mr. Torigoe Kazutaro was an expert op het gebied van Japanese swords, writing several books on swords and sword fittings in the 1960’s and 1970’sSince he passed away, his large collection of swords and sword fittings have spread far and wide, easily recognizable by the inscribed Tomobako/Jiri storage boxes bearing his red-stamp seal |
| 歴史 History | このアーティストは、日本刀の装身具および関連アーティストのヘインズ インデックスの 10 ページに掲載されています。2224 (H11367.0)。遠山直之に師事。その後、浜野直之に師事し、大阪・明石地方を旅した。40歳を過ぎてから徳島に定住し、蜂須賀家に金工名人として引き留められた。The artist is listed in the Haynes Index of Japanese Sword Fittings and Associated Artists on p. 2224 (H 11367.0). He was a student of Toyama Naoyuki. He later studied with Hamano Naoyuki and travelled in the Osaka and Akashi regions. After the age of 40 he settled in Tokushima and was retained by the Hachisuka family as master metalworker |
価格 price € 1550,– (Shipping fee is not included in the price).
PS: More photos available on request!
